Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pogi ng pamangkin ko
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ganda ng pamangkin ko
ang ganda naman ng pamangkin ko
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay ako ng pamangkin ko
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ng pamangkin
son of my nephew
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ako ng pamangkin ko
so first of all, i’d love you to know i'm in need of a very reliable nanny and housekeeper, i'll be leaving almost everything in my home including my son in your most loyal care and i'd like you to be reliable, honest and most of all transparent with me when you're here and during the commencement of your visa processes as well as now.
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaalaga ng pamangkin
ang mga alaga kung mga pamangkin dito
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binyag ng pamangkin ko na babae
binyag ng pamangkin
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustohan ng mga pamangkin ko,salamat
my nephews liked it
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
katabi ko pamangkin ko
i put my nephew to sleep
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalo ako sa kaarawan ng pamangkin ko ko
going to my niece's wedding
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan ko mga pamangkin ko
binabantayan ko ang mga pamangkin ko
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng pamangkin na babae
my niece's wife
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalo ako sa binyag ng pamangkin ko sa sunday
attending the baptism of my niece
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko kasal ng pamangkin nya
asawa ng pamanki na lalake
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak na babae ng pamangkin na babae
niece's son
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay dadalo sa kasal ng pamangkin ko sa december 21 sa probinsya
i will be attending my niece's wedding on december 21 in the province
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka pasok sa trbaho kahapon dahil bunyag ng pamangkin ko
i was not charged yesterday because my nephew was baptized
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: