Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binata na anak ko
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
binata na ang baby ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
asan na si
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dating bata ngayon binata na
engliah
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
binata na ang dating bunso ko
young man who is my youngest
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako na si
pero kaya kita suboan ng
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kamusta na si riza?
is that so?
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan na si crush
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na si bro. bong
sleep
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na si ate arlyn
andito na si ate
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala kami na si hesus,
we believe that jesus died and was alive after 3 days
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay na si maguusap
don't go to bed
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalagaan ko kayo simula sanggol hanggang ngayong binata na kayo
i am used to being with you
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinilit ng mga sundalo ang mga binata na lumahok sa hukbo.
the soldiers forced the young men to join the army.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinumpirma naman ng pulisya ang namatay na binata na si arnel leonor, 21 taong gulang.
citizen media writer kenneth roland guda believes that the noynoy aquino government should also be held accountable for the massacre in silverio compound.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kailan lang noong bata pa kami ngayon dalaga at binata na kami
seems like just when we were young
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ng kapwa magkapatid na lalaki na hindi nila kayang buhayin ang asawa at eroplano kaya nagpasiya sila na manatiling binata na lang.
both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng kamalasan ng isang binata na nagngangalang fedirigo na anak ng messer filipino alperighi mayroon siyang isang napakamahal na falcon na pinahahalagahan niya si al lot at nahulog siya sa loob ng isang lady named monna giovanna
there was in florence a young man named fedirigo the son of messer filipino alperighi he has a very expensive falcon that he cherish al lot and he fell inlove with a lody
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: