Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang buhay na buhay
a life to live
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ay buhay na buhay
meaning vibrant
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay na buhay ang mga pusa sa gabi.
cats are active at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay na iwi
living people
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may marangya na buhay
lahat nang paghihirap ko ay may kapalit
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kanya kanyang buhay na tayo ngayon
he has his life now
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong malungkot na buhay
a sad thing in life
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay na buhay kung wala ka ay higit pa sa kaya kong tiisin
life without loving someone
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkikita tayo sa susunod na buhay
sulky
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi na lang tayo sa susunod na buhay
let's just get back to the next one
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo mag kanya kanyang buhay na
mag kanya kanya na tau ng bubay
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong tayo na habang buhay na mag sasama
aanihin habangbuhay
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero kailangan nating tanggapin na hindi habang buhay tayo magsasama
it's hard but we have to accept that we will not be together for a lifetime.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana totoong mag kaibigan tayo sa tunay na buhay
sana sila sa totoong buhay
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya gabi video call tayo ah
english
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: