Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas ang isip
open minded
Last Update: 2015-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mariin tagalog paraan
emphatically tagalog means
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng bukas ang isip
kahulugan ng bukas ang isip
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang isip at bukas ang puso
open mind and open heart
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang isipan
open minded
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang bukstor.
the bookstore is open.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwang bukas ang ilaw
naiwang naka bukas ung gripo
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang kaarawan ko.
tomorrow is my birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang zipper mo!
your fly is open!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwang bukas ang aircon
naiwan bukas ang aircon
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulo ang isip
gulo ang isip
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
buksan ang isip at bukas ang puso
open mind big dreams wild heart
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang isip bata
what a childish mind
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/magulo ang isip
/confused mind
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i - track ang isip
one-track mind
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iginagalang at minamahal ko ang pagkakaiba - iba ng anumang uri na ginagawang bukas ang isip at pagtanggap sa akin
i respect and love diversity of any kind which makes me open minded and accepting
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pag uunawa sa kasaysayan ng unibersidad ay makakatulong sa atin upang maging bukas ang isip pagdating sa ganitong mga bagay.
english
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: