Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana malaman mo
sna malaman mo na
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang malaman mo
for you to know
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana malaman mo yan.
because i don't like rude conversations
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo
ano yong wedowet
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malaman mo.
even when you found out
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako na malaman mo
natatakot ako sa pwede nating malaman
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman mo yun
just want you to know that
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong malaman mo na gusto kita
i want you to know that i want you
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na mahal kita
and i want you to know that i love you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako para malaman mo yung sagot
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat malaman mo ang pagluluto ng manok.
you should know how to cook a chicken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm so in love with you sana malaman mo
i'm so in love with you i hope you know
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong malaman mo na tapat ang pagibig ko
nais ko lang itanong tungkol sa aking overpay sa pag ibig loan ko ..gusto ko itong irefund ..ano ang mga dapat kong gawin
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na mahal na mahal kita
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay gusto kong malaman mo na galing sa puso ko ito
gusto kong malaman mo na talagang gusto kita pero alam ko hindi ka matutuwa kaya di bale na lang
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sigurong malaman mo na may interesado akong iba.
i should probably tell you that i'm sort of seeing someone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lng malaman mo na pupunta duyan ang tao ko
i just want you to know that i'm like that when i'm drunk
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow gusto ko lang malaman mo na ang mga babae ay napakaganda
i would really like to meet a sweet filipina, once youve experienced a love like theirs nothing can match it. they're so precious ��
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman mo kung saan ka pupunta,sa babae k sa lalaki
i love myself so much and i love you
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang dapat kong gawin para malaman mo nah mahal kita?
para malaman ko ang mga dapat kong gawin
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: