Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumalik ka na lang dito
come back here
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
bumalik ka dito
come back here
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na lang bukas
just come back tomorrow
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bumalik ka na ba
have you come back yet
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na ba?
what is your name
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na sa akin
go back in
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok ka lang
you are okay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
akala ko bumalik ka na
i thought you went back to the philippines
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat bumalik ka lang sa akin
i'll do it all just to come back
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka bago mag ika-10.
you must be back before ten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na sa kwarto nila
go back to your room
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
sige bumalik ka ng mas malakas.
well get back stronger
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at bumalik ka sa akin
thank you he came back to me
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang natutuwa akong bumalik ka
so you're back to that again.
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iintan pabakita para bumalik ka sakin
i miss you, come back to me!��
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako hanggang sa bumalik ka sakin
i'll wait until you come back
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: