Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuot sa sarap
flavor to the bones
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog sa bicol
busog in bicol
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
malulunod ka sa sarap
lulutang ka sa sarap
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubugbugin mo ako sa sarap
sa sarap
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog na busog sa pagkain
damn so danceable
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinalimutan mo ako kapag sa sarap
inglish
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilabasan ang babae dahil sa sarap
the woman's death resulted in a fatal
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog sa kaalaman ng salita ng diyos
busog sa kaalaman
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sarap ng niluto mo hindi lang puso ko ang makukuha mo.
well after a dinner like that, you're going to get a little more than my heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makitang mangisay sa sarap. sabihin mo ang pangalan ko! tangina ka!"
do not disturb
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bili na kayo ng cream stick masarap ito promise makaka limutan mo ang pangalan mo sa sarap ng cream stick
ang ice cream ay masarap lantakan
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki tt ko pag pinasuk koto sa pp mo titirik mata mo at pwede muto isubu ng isubu hangang mag sawa ka tapos habang kina kantot kita bibilisan ko kahit umiyak kana sa sarap tapos tamod ko kainin mo pwede sendd ka naka hubad ka ukaya nag fe fengger ka
big tt ko pag pinasuk koto sa pp mo titirik mata mo at pwede muto isubu ng isubu awesome mag sawa ka tapos habang kina kantot kita bibilisan ko kahit umiyak kana sa sarap tapos tamod ko kainin mo pwede sendd ka naka hubad ka ukaya nag fe fengger ka
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka unang pagkakataon ko sa pagtatanghal ay nung nasa school kami na pinagtanghal kami ng aming teacher sa sarap hirap niya at sa harap ng mga studyante. dahil hindi biro ang pagtatanghal sa harap ng mga studyante at teacher at doon din nakasalalay ang aming grado sa pagbibigay niya at kailangan natin ibahagi at ipakita sa harap ng lahat na matibay tayo sa paghaharap ng hamon sa buhay at handa din tayo ibahagi ang ating kagustohan at ishare kung ano ang ating naranasan sa paghaharap sa ma
ang pinaka unang pagkakataon ko sa pagtatanghal ay nung nasa school kami na pinagtanghal kami ng aming teacher sa sarap hirap niya at sa harap ng mga studyante. dahil hindi biro ang pagtatanghal sa harap ng mga studyante at teacher at doon din nakasalalay ang aming grado sa pagbibigay niya at kailangan natin ibahagi at ipakita sa harap ng lahat na matibay tayo sa paghaharap ng hamon sa buhay at handa din tayo ibahagi ang ating kagustohan at ishare kung ano ang ating naranasan sa paghaharap sa maraming tao.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain siya ng pagkain na busog sa kanya at natulog, ngunit may hindi tama. pakiramdam ni malcolm ay may mangyayari, kaya humiga siya at sinubukang matulog. bigla siyang nanaginip tungkol kay mcbeth ang masamang hari na pumatay sa kanyang ama at namuno ngunit pinigilan siya ni malcolm! "i think this is what the witch are telling me early in the morning" sabi ni malcom. mcbeths ghost came out of nowhere and says that “i will rule over again just you what malcom, wait lang. malcolm bigla
he ate some food that made him full and went to sleep, but something was not right. malcolm feels like something is going to happened, so he went to bed and tried sleeping. suddenly he dreamed about mcbeth the evil king who killed his father and ruled over but i malcolm stopped him! “i think this is what the witches are telling me early in the morning” malcom said. mcbeths ghost came out of nowhere and says that “i will rule over again just you what malcom, just you wait. malcolm suddenly
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting