Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung gusto mo
if you wanted you would
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apod ka nalang sako pag gusto mo kaulayi
apod ka nalang sako pag gusto mo kaulay
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo lang
you are funny
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya nalang kaya tayo magusap, kung gusto mo
what if this is true, what do you
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka kung gusto mo kumain.
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maging
it's up to you
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
humanap ka nalang ng iba na maibigay ang gusto mo
sorry, humanap ka na lang ng iba kasi may asawa ako
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako makausap
why do you want to talk to me
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang
你是我的
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglaban mo ako kung gusto mo ako
i hope you fight me
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka nalang
not you
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maging magkaibigan tayo
i want to be friends with you
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw bahala kung gusto mo punta dito
ikaw bahala kung gusto mo punta dito
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo video call
you want a video call
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo akong makita ng personal
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano nalang kung wala kayo?
good thing you're there
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call ka
you still have a call
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwera nalang kung magsinungaling sila
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo mag video call sakin, twag ka lang
wag ka mahiya sakin hindi po ako mapili na tao po.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka nalang kung anong meron ka ngayon
maging masaya ka nalang kung anong meron ka ngayon
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: