Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crush mo si
pupuanta daw crush mo
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush ku pala si kylr
mahal ku pala si kylr
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush mo sya
flirt with him
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush mo ko no
crush mo ko no
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
rupok mo din pala.
din pala
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush mo ba ako?
do you crush me
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush mo nanaman ako
crush me
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush mo rin kaya ako?
am i still your crush?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung tipong crush mo sya
but do you still crush him
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama din pala
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pala crush mo sa classroom niyo
english
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasagad din pala
it's tiring too
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalaga na din pala
my sister is really a girl
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap pala kog ang crush mo indi ka pinapansin
ang hirap pala kog ang crush mo indi ka pinapansin
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod din pala malongkot
tedious but fun
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo 'yung crush mo pala nung elementary ang para sa'vo
you know, maybe it's me
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi na ako naniwala sayo iiwan mo din pala ako sa ere
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung nasa likod mo lang pala si crush
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: