Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d nmn
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pansinin mo nmn ako
i want you to be my girlfriend
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d nmn kita kilala kua
you're saying that
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d nmn talaga kita crush
you know i still crush you
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag praprank ing nmn ako kanina
i enjoyed earlier
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nmn ako mag send ng picture
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
๐ฟ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐st mabait nmn ako
i am kind to you
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamostahin nyu nmn ako kahit wala kayung kailangan
say hello to me even if you don't need anything
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kaya moyan nandito lang ako lage para sayoe
but i knew he was just there next to me
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pag ako lage mo ako sinasabihan sayang ang pera?
bakit pag ako lage mo ako sinasabihan sayang ang pera?
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kong sino ka. okay nmn ako my friend sana ganun ka din
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon kailangan mo ako andyan ako lage ngayon bigla lang nawala parang bula
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaba galit di namn kita ina ano nag sasabi lng nmn ako nang maingay tapos galit ka a dinamay mo pa si angelo hindi nmn ako nag hahanap ng away
bakit kaba galit di namn kita ina ano nag sasabi lng nmn ako nang noisy tapos galit ka a dinamay mo pa si angelo hindi nmn ako nag hahanap ng away
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage kang mag papakabusog ah alagaan mo yung sarili mo kase wala nmn ako jan sa tabe mo love maiingat ka palage
lage kang mag papakabusog ah alagaan mo yung sarili mo kase wala nmn ako jan sa tabe mo love maiingat ka palage
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag deuty nmn ako ng maayos at nagkaroon ako ng experience at naka tulong sa pamilya ko
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yun bhie hindi nmn ako galit sayo bhie ako din bhie hindi kita kayang iwan bhie kahit kaylan kase mahal na mahal kita bhie lagi ka mag iingat ahh bhie l miss you so much bhie ingat ka always
it's ok bhie hindi nmn ako galit sayo bhie ako din bhie hindi kita kayang iwan bhie kahit kayan kase mahal na mahal kita bhie lagi ka mag iingat ahh bhie l miss you so much bhie ingat ka always
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto k irespeto m nmn ako,ang gusto k sa lalaki ay maginoo my galang sa babae,kng ginawa n sau ng dati mong girl fren yn ganyan ibhin m ako dhil hindi kmw magkapareho ng ugali
gusto k irespeto m nmn ako,ang gusto k sa lalaki ay conventional my galang sa babae, kng ginawa n sau ng dati mong girl fren yn ganyan ibhin m ako dhil kmw hindi magkareho ng ugali
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kuya goodmorning kuya bka nga pwede ako mkisabay ngayon lng dami ko kc bitbit nag aayos n nmn ako mbilis lng ako ok lng ba?
i may not be able to keep up with them
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma salamat sa lahat salamat kase ikaw na ang nag palake samin ma sorry kung nilalabanan kita pero ma mahal na mahal kita at sana ma kahit damit lang regalo ko syo.sana magustohan mo .. kung di man tayo completo sa pasko masaya nmn ako kase may nanay akong ma pag mahal at ma mag aaral ako nang mabuti para makakuha ako nang magandang trabaho pag na tupad kona pangarap ko ma bibilhan kita nang bahay tas papagamot kona denn si loyd
thank you for everything, thank you because you are the one who raised us, i'm sorry if i'm fighting you, but i love you so much and i hope i can even wear clothes. my mother loves me and i will study hard so that i can get a good job when it comes to kona.
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka mahirap na sitwasyon ngayon na nararanasan ko ay simula nung dumating sa ating bansa ang virus na ito na nagdulot sa atin ng pahirap, simula ng naglockdown, mahirap makahanap ng trabaho, marameng requirements, at bukod pa dun kailangan nating mag ingat sa bawat nakakasalamuha natin, para sa sarili natin at para narin sa pamilya natun, para hindi mahawaan ng sakit. kaya sa tuwing lumalabas ako lage akong nangangamba! peron ngayon mabuti nalang at merong ganitong trabaho na inoffer saki
the most difficult situation i am experiencing today is since this virus came to our country that has caused us torture, since the lockdown, it is difficult to find a job, many requirements, and in addition we have to be careful with everyone we meet. us, for ourselves and for our family, so as not to be infected. so every time i go out i lage get scared! but now it's good and i have this job on offer
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: