Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil ako ay nagmamahal sa 'yo
because i'm loving you
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil ako ay nag aalala sa iyo
because i am worried about you
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 21
Quality:
dahil ako ay nagkasakit
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako po ay boboto sa election
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay may sakit
because i'm sick
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay nag aalaga sa aking anak
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamahal sa k
making love
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihirap ay nagmamahal sa kumpanya
misery loves company
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay inutusan ng aking tita
english
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang nagmamahal sa akin
what makes you fell in love with me
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok dahil ako ay nagtate
hindi ako makakapasok dahil ako ay nagtatae
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nagmamahal sa akin
to all who love me
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat ang diyos ay nagmamahal sa isang m
father in heaven, we thank you today for your blessings that you bestow upon us all. father, i pray for our congregation today. lord, may we all give with gladness and sincerity. father, no one ever gives a present to someone with reluctance and we should never give you what already belongs to you with reluctance either. bless these tithes and offerings this day. we love you, father! amen
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay lumalaki na at my sariling responsibilidad sa aking pamilaya
my family is important to me because without them i wouldn't be here today
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagmamahal sa ating lahat.
somebody loves everyone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
my family is far from me because i work in maynila
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa paggawa dito ,dahil ako ay mag isa lang dito
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto na babae dahil ako ay simple lang
i'm not perfect because i'm just a man
Last Update: 2017-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamahal sa isang taong hinding hind
but i can never have
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ako ay malalate na kaya d ko na na tingnan ang aking
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: