Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil alam ko na matutulongan niyo ako
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung sino ka
hindi ko alam bat nag memessage ka pa. pag nalaman ni glaizalyn yan,
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam ko na marami akong matututunan
so i chose this school
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na pagod ka na
masakit
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako mabait at masayahin alam ko mabait ka rin
i'm kind and cheerful i know you're kind too
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na galit ka sakin
i know you're mad at me
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah alam ko na
ah alam ko na
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapanatag ang aking nararamdaman. dahil alam ko na galit ka sa akin
i feel uncomfortable
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kaya mo
you did it all
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ldr tayo.
kabalu ko na ldr ta
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka! alam ko na!
wait, i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung para saan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta namna ng kaibigan ko na mabait?
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na mangyayari sa huli
i knew it would happen eventually
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit alam ko na hindi tama
nang bitang ng tao
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko na. tinanggap ko na
i accept that
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normal na ang nararamdaman ko ngayon dahil alam ko na na ang reaction natin at pakiramdam ay normal at wasto
i feel normal now because i know that our reaction and feeling is normal and correct
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ikw ang gagamitin ni lord upang tumolong sa iba dahil alam nya na my mabuting puso ka
in all my sadness in life
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpapatuloy ng aking pinakamahusay na dahil alam ko na ikaw ang taong pinaka - ipinagmamalaki ko
continuing my best because i know u are the person i'm most proud of
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpapatuloy ng aking pinakamahusay na dahil alam ko na ikaw ang taong pinaka proud sa'kin
continuing my best because i know u are the person i'm most proud of
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: