Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibigay ang matamis na oo
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi,dahil binili nya ito ng kailangan nya
binili ko nang hindi ko kailangan,
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi,dahil binili nya ito ng kanyang kailanga
hindi,binili nya ito ng kanyang kailangan
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang buhay ng matamis na sandali
the sweetest bonding
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita nila na may sira na ang kanyang ngipin dahil sa kakakain ng matamis na pagkain.
extract a broken tooth
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa nya ito ng galing sa puso
english
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon syang simpleng pamumuhay at masigasig sa kanyang tungkulin bilang isa ina sa kanyang mga anak at mabuting tindera sa kanyang tindahan na kanyang pangunahing trabaho. mabuting halimbawa din siya sa kanyang mga anak dahil binubusog nya ito ng mga pangaral na maging maparaan sa buhay at tumulong kung kinakailangan huwag maging maramot, maging masinop at pahalagahan ang bawat kikitain maliit man o malaki. kumita ng galing sa malinis na pamamaraan.
she has a simple lifestyle and is enthusiastic about her role as a mother to her children and a good saleswoman in her shop which is her main job. he is also a good example to his children because he feeds them with teachings to be resourceful in life and help when necessary not to be stingy, to be prudent and to value every income whether small or large. earn from clean methods.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at triny nya na ayain na mag date sila ng babae at dito'y tumanggi ang babae dahil sa maraming pinapagawa sa kanila at kailangan nyang asikasuhin na at dito'y naging matamlay si ethan na akala nya ay makakadate nya ang dalaga subalit tinanggihan sya at dito'y bumalik na sa pag lilinis si ethan at kinaumagahan ay dito makikita ang kanyang pagmamahal sa babae dahil araw araw nyang kinakamusta sa tuwing papasok ang dalaga at lagi nyang inaalok na kumain at kung sakaling tumanggi ang babae ay bini tumanggi ang babae ay binibigyan nya ito ng coffe habang may ginagawa ang dalaga.
and triny said that it was okay for them to date a woman and here the woman refused because of the many things they were made to do and she had to take care of them and here ethan became so lethargic that he thought he could get the girl but he refused and here he returned to cleaning ethan and in the morning he could see his love for the woman because every day he said hello whenever the girl came in and he always offered to eat and in case the woman refused he was bini
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: