Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta pa ako sa opisina
because it's hot here
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sa mga kaklase ko
nahihiya ako
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang gagaya nalang ako sa kaklase ko
it's my classmate
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakilala ako sa harapan ng mga kaklase ko
introduce me in front of my classmates
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga pa ako sa kama ko
whats the time there
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako sa huling lamay ng kaklase ko
i'm going to the last class of my classmates
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira pa ako sa ibang player ko
i lost everything i had worked for
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako mayaman ngayon gaya ng mga kaklase ko
i'm not rich i'm the only one you give honey
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung may mapatunayan pa ako sa sarili ko
you are doing everything, there is still something to be said
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing pa ako sa ako work
kagagaling ko lang ng trabaho
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa ako sa mga iniisip mo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andon pa ako sa tiyan ni mama
andon si mama
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean, mag payment pa ako sa inyo
will you still pay
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag - make out pa ako sa banyo.
even made out in the bathroom
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog pa ako sa ginawa natin kanina
wala padin yun loan ko knina
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa ako sa larawan ito nkakatuwa sobra.
before when i was young
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwedeng mag loan kasi may binabayaran pa ako sa school ng kapatid ko
i can't afford it because my salary is small
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman ei na bata pa ako sa tingin mo
i know you think i'm still young
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag back read pa ako sa na kick.. susunod din pla ako
very sick brother eddie
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir hindi pa ako makakatrabaho nandito pa po ako sa philippines
what your looking for
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: