Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kami nagkasundo
hindi kami nagkasundo sa presyo-in english
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil ba sa kanya
bakit kayo nag break?
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sa kanya pa hindi pa kami mgkikita
nasa biyahe pa ako
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sa kanya
if it weren't for him i wouldn't be here
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa situation hindi kami nakapag deliver
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magpakatanga dahil sa kanya
dahil di ka nia mahal
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kami nakapinta nung namatay
to visit my grandfather's grave
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae wag kang tanga dahil sa kanya
woman don't be stupid because of him
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kanya nakasalalay ang kinabukasan namen
dahil doon nakasalalay ang aming kinabukasan
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi kami
but we're not married
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinutulan kami ng kuryente dahil hindi kami nakabayad
power outage because we could not pay
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nangingialam
hindi naman ako nangingialam pero parang kailangan mo lang talaga malaman ito kasi
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kami nagkakamali.
we were not included in the storm
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag tagal
we didn't last long
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag-uusap
and then, we never talk
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami natuloy umuwi
english
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami makalabas ng bahay dahil sa baha
hindi makalabas ng bahay
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wood, hindi kami dumating dahil sa tawag mo.
wood, we didn't come for the call.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: