Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa kanyang kakulitan
because of my annoyance
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kanyang passive kaya niya
because of her passive she can attack while you moving
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dahil walang magbabantay sa kanyang anak
walang kasama or guardian ang aking anak n si jacob siya po ay 5years old
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanyang dugo
tungo
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya magugutom dahil sa kanyang hawak
he will not be hungry
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matagumpay siya dahil sa kanyang pag uugali
naging matagumpay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanyag ang parkeng ito dahil sa kanyang mga bulaklak.
this park is famous for its roses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa kanyang panayam
basi in his lecture
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumingon sa kanyang tabi.
turn this side
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik sa kanyang nagpatulungan
back to its origin
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakasipag sa kanyang trabho.
palakainigan.sa kanyang ktrabaho
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kanyang boyfriend.kaya at buhay ng pinsan ko napariwala
because of her boyfriend. so my life and my cousin are very happy
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan ko pacheck up ang baby ko dahil sa kanyang hindi magandang nararamdaman
not feeling well
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapagtrabaho siya hanggang 75 taong gulang dahil sa kanyang malusog na katawan.
his good health enabled him to work till the age of seventy-five.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong samahan ang aking ina sa hospital dahil sa kanyang operation sa kidney
i will accompany my mother to her check up
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagawin ko ay sasabihin ko na siya ay iwanan na dahil dahil sa lamang sa kanyang kalusugan
ang gagawin ko ay pagsasabihan ko siya na iwasan na yan dahil makakasama lamang sa kanyang kalusugan
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang dahil sa kanyang pagsisikap sa pagtatrabaho ay nag ibon siya ng pera sa tuwing makukuha nya ang kanyang sahod
in order to save money
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsimulang magtrabaho ang kanyang asawa dahil sa pangangailangan.
his wife has started to work out of necessity.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil namamaga ang kanyang gums dahil sa sakit ng ngipin
his gums swollen
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: