Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibabalik ko sa may ari
ibabalik ko sa may ari
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik sa may ari
return to owner
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko na yung cellphone sa may are
ibabalik ko ang cellphone
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credit sa may-ari
credit to owner
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa iyo
english speaking
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sa may sabit
i don't want to hang on anymore
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa iyo dati.
i told you that before.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na sa mundo 8tine
i hate the world mundo
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa may delikadong lugar
especially in this dangerous area.
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit ko na sa bangko ang pera
i deposited the money with the bank
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
basta nilaag ko na sa kamot ko.
basta nilaag ko na sa kamot ko
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag gamitin ng walang paalam sa may ari
na wala kang paalam sa may ari
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ang motor ng hibdi nagpapaalam sa may ari
kinuha ang motor ng hindi nagpapaalam
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: