MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dalagang filipina ( Tagalog - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

dalagang nayon

English

virgin villages

Last Update: 2015-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dalagang bukid

English

madfish

Last Update: 2015-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

filipina bold movies

English

english

Last Update: 2016-01-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ang dalagang pilipina

English

filipina girl

Last Update: 2015-07-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

buod ng dalagang bukid

English

summary of virgin mountain

Last Update: 2017-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Iglesia Filipina Independiente

English

Aglipayan

Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Tagalog

kahulugan ng dalagang nayon

English

definition of virgin village

Last Update: 2017-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

lyrics of dalagang bukid

English

lyrics of virgin mountains

Last Update: 2015-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

ka jezz iskandalo Jessica filipina

English

you jezz scandal filipina

Last Update: 2017-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Tagalog

ka jezz iskandalo Jessica filipina

English

you jezz scandal jessica filipina

Last Update: 2015-06-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

kahulugan ng salitang dalagang-nayon

English

word maiden village

Last Update: 2015-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ipinaliwanag ni Joyce Talag, na isa ring dalagang ina, kung bakit hindi makakabuti sa mga dalagang ina kahit parusahan pa ng Simbahang Katoliko ang mga binatang ama.

English

Joyce Talag, a single mother herself and blogger, puts forth an argument that illustrates why, even if the Catholic church penalized unwed fathers as well, it wouldn't make things better for the mother.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Isa sa mga pinakapinag-uusapang paksa sa Dakilang Kasulatan ng Kasunduan para sa Kababaihan ay ang karapatan ng mga dalagang ina na mapanatili ang kanilang mga hanapbuhay, at sa pagpapatuloy ng kanilang pag-aaral.

English

One of the most discussed points in the Magna Carta has to do with the rights an unmarried pregnant woman has to maintain her job and be able to stay in school.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Isang ospital sa bansang Tsina ang may espesyal na alok sa mga estudyante ng mga unibersidad sa presyong hulugan; ito ay ang serbisyong pagpapalaglag para sa mga dalagang aksidenteng mabubuntis.

English

A hospital in mainland China has advertised a special installment payment package for university students, for getting abortions conveniently, in the event of accidental or unwanted pregnancies.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Kaya mas naaapektuhan ang mga dalagang ina ay dahil halos lahat ng mga nag-iisang magulang ay dalagang ina.

English

What puts women instead of men at a disadvantage is the fact that they comprise most of the solo parent population.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

May ibang nagsasabi na malalagay sa panganib ang buhay ng mga dalagang ina dahil sa panukalang ito ng Simbahang Katoliko. Kung sakaling maisakatuparan ito, maging dahilan kaya ito ng mga dalagang ina na kitilin na lamang ang buhay ng sanggol sa kanilang sinapupunan?

English

What this means is that this exception would have to stand on its own, as the denying of education and work only to pregnant single women, going against their human rights, and putting their lives at risk, since some even state, this will morally backfire: if Catholic schools expel and fire pregnant unwed students, would this push them into having abortions or a life of destitution?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ngayon hindi lang pagiging isang dalagang ina ang kanilang kakaharapin na pagsubok, kung hindi pati na rin ang kahirapan sa paghahanap ng magandang hanapbuhay at hindi na sila makakapagbigay pa ng kahit na ano para sa kanilang anak”, paliwanag niya.

English

Not only is she faced with the prospect of being a single mother, she is also facing the prospect of not getting a good job because she is not a college graduate and will not be able to provide well for her child,” she explains.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Sa I am Nobe na blog, kung saan ang may-akda ay nagpapanggap bilang isang bahagi ng usapin sa bawat post, ay nagpapanggap bilang isang dalagang ina.

English

In the I am Nobe blog, where the author humorously steps into a different set of shoes for each post, it is the turn of the Unwed Mother

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Tinatalakay din ng mga Pilipinong bloggers ang usapin kung tama nga ba na itanggi ng Simbahang Katoliko, ayon sa kanilang mga aral, sa mga dalagang ina ang karapatang pantao, gaya ng pagpapanatili ng hanapbuhay o pagtamasa ng edukasyon, ngunit hindi man lang binabanggit ang mga hindi kasal na ama ng bata.

English

Philippine bloggers are also discussing whether it is fair that the Catholic church, on the basis of their religious teachings is trying to deny human rights, like the one to hold a job or to receive education, to unwed pregnant women but doesn't mention the unwed father.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Tagalog

Ang dalagang Pilipina, parang tala sa umaga Kung tanawin ay nakaliligaya May ningning na tangi at dakilang ganda Maging sa ugali, maging sa kumilos mayumi, mahinhin, mabini ang lahat ng ayos Malinis ang puso maging sa pag-irog may tibay at tining ng loob Bulaklak na tanging marilag, ang bango ay humahalimuyak Sa mundo'y dakilang panghiyas, pang-aliw sa pusong may hirap. Batis ng ligaya at galak, hantungan ng madlang pangarap. Iyan ang dalagang Pilipina, karapat-dapat sa isang tunay na pagsinta. Maging sa ugali, maging sa kumilos mayumi, mahinhin, mabini ang lahat ng ayos Malinis ang puso maging sa pag-irog may tibay at tining ng loob Bulaklak na tanging marilag, ang bango ay humahalimuyak Sa mundo'y dakilang panghiyas, pang-aliw sa pusong may hirap. Batis ng ligaya at galak, hantungan ng madlang pangarap. Iyan ang dalagang Pilipina, karapat-dapat sa isang tunay na pagsinta.

English

filipina girl

Last Update: 2015-07-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ancestor worship (English>Italian) | corregga (Italian>English) | fumar mata (Spanish>Russian) | apka waha kitna time ho gya hai (Hindi>English) | don't mess with me (English>Telugu) | campiglio (English>Spanish) | nakakamiss ang mga mensahe niya (Tagalog>English) | valstybÄ—s (Spanish>English) | at pagkatapos pupunta kana dito (Tagalog>English) | yukleme ilerlemesi (Turkish>Russian) | desperdicios (Spanish>Portuguese) | coronando (Italian>Portuguese) | filen innehåller 2 fel och 0 varningar (Swedish>English) | i am sorry (English>Nepali)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK