Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat lang
i just really need it
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na dapat ay sa kanila
things that should be mine
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang sa kanya yan
it should be up to him because he cares
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba dapat lang
aba dapat lang
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat bang magkaiba ang turing sa kanila?
should they be treated differently?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay sa kanila
binigay sa kanila
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang na magtiwala ka sa akin
the people i send to you trust me
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katapos lang ang contrato ko sa kanila
i just finished eating
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero dapat lumaban lang sa buhay
hard but just have to fight for life
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang makinig palagi
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang kasi pinagaaral kita
i should just because i love you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat mawala sa paningin ang biyayang ipinakita sa kanila
never lose sight of what most important
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamalasakit na kailangan nila, pagmamahal na karapat-dapat sa kanila
care they need, love they deserve
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagdarasal ko na lang na panginoon na bahala sa kanila
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanila lang umiikot ang mundo ko
my world revolves around them only
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita mo sa kanila na karapat dapat ka
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang na matulog ako sa kanila wag lang sa taon hindi naman ako minahal
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil dapat lang natin malaman ang mga history ng ating buhay
english
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: