Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tayo ang dapat magbago
can change
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw ang magbago.
be the change
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbago na
always listen to the parent
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbago ka na
you change
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring magbago pa
may change further
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
panahon na para magbago.
it's time for you to change
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring magbago
you cannot change what you are, only what you do
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi kita pinipilit na magbago
that's what i don't want to hear
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumatay para magbago ang mundo...
killing to change the world...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis mo magbago ng panahon
your speed will change
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbago man ang takbo ng mundo,
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari.sana magbago kana
no matter what may happen
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kailangan natin madapa para magbago
kailangan din natin madapa minsan
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"puwede akong magbago." "ayaw kitang magbago."
"i can change." "i don't want you to change."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting