Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana andito ka
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kakain ako dapat andito ka
you should be here
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sana
forseen
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dapat sana ay wag ipagyabang
hindi dapat ipagyabang
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sana ay pag-ibig sa t
it must have been love
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay mabuti ka
sana isa ka sa mga mabuti
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay pumayag ka.
i hope you'll say yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sana ay pag-ibig sa tagalog
it must have been love
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ka sa pilipinas
ito na namber ko
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay
would be
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ka ba sa phillipines
where are you now
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sana sa march 6 ay tapos na yan
dapat sana sa march 6 ay tapos na yan
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ka na ba sa pilipinas
anong oras la nagigising a umaga
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana ay nasa mabuting kalusugan ka
i hope you are in good shape
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay matupad
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sana 2nd year na ako ngayong taon
i should be in my 2nd year
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay mapagbigyan mo
sana mapagbigyan nyo po ako
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maalala mo ako
sanay ma alala
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay tumama sa ticket
sana lahat mayroong ticket
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: