Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pagsubok
in spite of everything i did
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin ang pagsubok
that you have faith in god
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan mo ang pagsubok
you will pass the test
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang pagsubok mo?
it's ok
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumarating ang pagsubok ng kusa
many trials are coming
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang darating ang order
when the former
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating ang mga araw na magkakasama tayo
the days will come that we will be together
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngayon ba darating ang order ko?
kailan ba darating ang aking mahal
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko makaya mo ang pagsubok na iyan
diko inexpect na magtatagal tayo ng ganito hshs, sa dami nateng pagsubok na pinagdaanan nagpapasalamat ako sayo kase di moko iniwan di moko pinabayaan
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating ang tao na mag bibigay nag kulay
darating ang tao na magbibigay nang kulay
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
darating ang araw na makakapunta ang tao sa mars.
the day will soon come when man can travel to mars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating ang iyong padala sa pamamagitan ng:
your shipment will come within 2days
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo kami na malagpasan ang pagsubok na ito
help us pass this test
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at darating ang araw na si imam mahdi ang leader
and the day will come
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dapat muna nating maranasan ang pagsubok bago tayo mag
english
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating ang panahon na mayroong tao na para sa atin talaga
i know the time will come when i will be separated
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana darating ang araw makalimutan kita matiis na kitang di e chat
hopefully the day will come when i will forget you end up in e chat
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba darating ang katolong dito. kasi gusto ko na umuwi
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating ang panahon may magmamahal sa iyo at tanggap ang pagkatao mo
the time will come when someone will love you
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naging matagumpay ba ang pagsubok para sa lahat ng tatlong mga server?
because they're afraid
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: