Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati nagtatrabaho ako sa
nagtatrabaho ako dati sa dilg contact tracer halos isang taon
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagtuturo kasi ako sa isang seminar
well, i teach this seminar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati mahilig ako sa barkada
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa
i live in
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 73
Quality:
Reference:
dati nagta trabaho ako sa kompanya nyo
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati kasi ma scam na ako sa sugar mommy
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa bulacan dati
i live in bulacan
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa din ako sa mga nasaktan dati
isa din ako sa nasaktan dati
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati single ako noong nagtrabaho ako sa taiwan ngayon kasal na ako
i have something to ask you
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na nga ako eh bumabalik na ako sa dati
because when i face them i pretend there is no problem and when i am with them i do not show them my cold side i just smile and laugh but they do not know that everything i show them is fake
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naaalala mo ako sa dati kong mga palabas.
you probably recognize me from my work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking guro habang sya ay nagtuturo
i listen to my teacher
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero aram mo dati makalwagon ako dati pero kang nag igde ako dae ko aram kung tano supog supog ako sa mga tawo igde
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luluhod ako sa iyo mapatawad mo lang ako at bumalik na tayo tulad ng dati
just forgive me
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaabot ako sa gantong estado ng buhay na akala ko dati na mahirap
i have reached the air state of life
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtrabaho ako sa lungsod dati, at hindi ito ang aking estilo sa buhay roon.
i worked in the city before, and this was not my life style.
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa lugar na to, sa aming presenteng bahay, sa likod ay ang dati naming bahay.
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: