Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ako naniniwala sayo
i'm not even pretty
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako naniniwala diyan
di ako naniniwala diyan
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako naniniwala sa pag ibig
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala
i do not believe
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala sayo
i do not believe
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala sayo!
you need to believe it
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako na
not me
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala sa kani
well
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako kawalan
i'm not missing in your life
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ako masama.
i'm not a villain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa rin ako naniniwala?
i still don't believe you
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hindi talaga ako naniniwala sayo
i don't really believe you
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba ka pang babae bukod sakin di ako naniniwala
i don't want to have a partner with you, i want to be your woman
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako pakam'l
di ako pakam'l
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako marunong gumawa
di ako marunong gumawa
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala, parang hindi halata
it doesn't seem obvious
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: