Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita kahit sino kapa man
mahal kita kahit sino kapa
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit sino ka man
sa drugs mo lang maisisigaw yung mga mabibigat na hinde kayang lutasin ng kahit sino mang tao sa mundo kundi si jesus lang
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit sino
hears
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit sino kapa
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi ako lalayo sayoh at hndi kita ipagpapalit na kahit sino
remember you just what i love
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang kahit sino
of anyone
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit sino meron
whatever he has
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino man umaaway sau andito ako
kahit sino man umaaway sau andito ako/[mrf_100012/[mrf_100012
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino sa labas
anybody here
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang tumbasan ng kahit sino man
isang mayaman na hindi kayang tumbasan
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino, hahalahin ko.
i sleep with all races.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita ipagpapalit
you just want you
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino man ang manalo sa darating na election
whoever wins
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino man
whatever you think is wrong
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino ay maaaring umaasa pa
woman could ever hope to have
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita miss
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita kukulitin
if only i had the mo
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ay hindi ipinangako sa kahit sino
tomorrow is not promised
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino man nakaisip nito
whoever comes to mind
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby ikaw lang mahal ko ok hindi kita ipagpapalit
baby you are the only one i love ok i will not trade you
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: