Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko pa
know
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
di ko pa alam
i do not know
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa nacheck
hindi ko pa nacheck
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko siya nakita.
i didn’t see her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa alam talaga
di ko pa nakukuha unv pera
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa siya umuwi, ano?
he has not come home yet, has he?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit napanaginipan ko pa siya
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa siya
bata pa siya
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa nasusubukan yan ganyan
i haven't tried yet
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa siya masyadong nakakausap
hindi ko masyado nakausapi don't know him very well in english
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa siya nakita bago ka pa
i've never seen anything so beautiful!
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa siya nakikita. pakisend sya
not yet seen
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan ko siya kahit mahal ko pa siya
i will divorce him
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
di ko pa nabasa ang lahat ng aklat.
i have not read all the books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan di ko pa naranasan ng assurance
i have never experienced booze
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa siya nakikita sa tanang buhay ko.
i've never seen him before in my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa rin mabuksan ung account ko hanggang ngayon
i still have not received
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa sinasadyang mabitawan ang pinehurst no na tablet para
i didn't mean to let go of the tablet
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko nang kasa-kasama si aya pero 'di ko pa siya nakitang ngumiti.
we've been travelling together so long... but i haven't seen her smile once.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong paano sisimulan, dahil parang di ko pa tanggap
i don't know how to start
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: