Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di marunong
di maronong
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ka marunong mahiya
you don't know how to be shy
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di marunong magmahal
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di marunong mag pasalamat
hindi marunong magpasalamat
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga tao na hindi marunong mahiya
why is there someone with a thick face?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di marunong mag ayos ng sarili
mag ayus sa sarili
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di marunong makuntento ang mga lalaki
ang gusto ko sa isang lalaki marunung makento at marunung mag mahal at hindi babaero
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa din ako sa di marunong mag english
to better understand
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang taong di marunong lumingon sa pinanggalingan
a person who won't look at where he/she came from
Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di marunong si tomas magtali ng kurbata.
tom doesn't know how to tie a tie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaling di marunong mag tapon sa tamang basurahan
throw in the correct trash
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde to pwide gamitin kung di marunong maglinis huh
hinde to gamitin kung di marunong maglinis huh
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pang unawa di marunong makipag usap ng maayos sa co employee nya
your behavior is ugly
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon ibigay nyo saken ang tagumpay laban sa mga taong di marunong sumampalataya
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong tiwala sa mga taong di marunong mang gilala sasarili nilang pag katao
i don't trust people who don't know how to know who they are
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masikap na mag bigay ng kakayahang magturo sa mga kabataang di marunong mag basa upang mag bigay ng konting kaalaman.
correct grammar on translations
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuso, mapanlinlang, mautak, magulang, makunat pa sa inuyat, makasarili, walang iniisip kundi ang makakaalam sa kanyang kapwa. sipsip sa amo, doble kara, makapal ang mukha, hindi marunong mahiya, makapal ang apog,
tuso, mapanlinlang, mautak, magulang, makunat pa sa inuyat, makasarili, walang iniisip kundi ang makalamang sa kanyang kapwa. sipsip sa amo, doble kara, makapal ang mukha, hindi marunong mahiya,wd22d2dddd makapal ang apog,
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for sale ! ay libre nlang pala �� issue : -may time sa iba pero sa asawat anak wala �� -nattis kang di kausapin kung dimu tawagan at echat dun lang kayo mag kakausap , -kulang na nga sa padala naiisipan pang mag enjoy with us! -kayang sumaway sa usapan �� -kayang ipagpalit ang oras mo sa iba ! -24hrs ang trabaho oh diba ang sipag �� -walang orasan sa kanila please donate ! -di marunong magpa alam �� ( duag man ka problema kadi ay di kuno nagpaise ta diku ttugutan say mig tugot kanimu na e maray baga kitang bisara na di magkara paki iba2 kton mga layog2 girls cton pero sinuway mo nag amu paka kankuh , kisyo nabboring kuno siya ta mawawatak sa baraks for me lang naman bat di ika tumawag kanamu or ka egin muna sana nang di ika maboring edi nagka time paka kunding giyapun giramrag ako sge cchat ag tawag uno ka nag simbag dri diba tapos kinaramragan inunga tapaka ang masaklap lang deny pa ang putang ina �� kaya sgee sa madaling sabi kagustuhan mo ton , diman masabing nadara ka uno ka da sadring kaisipan hayssst ) pag di ngani gusto ka agom ninyo ah pakiki ibanan magtaga rayo nganing da ribok yun lang naman ang akin , pero uda ee hirap kaya manlimos ng oras at atensyon sana alam mo yan �� diman masabing sakal ika ta pinapabayaan kuna sana ngani ikang magkara til ab cton , pero so abu kulang sana sinunod mo para da ribok diba na e agom naka ta naka agom ikang selosa ika tana a nag iiwas kaso ang problema enjoy kana man �� nice!
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: