From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i'm not going to force you if you don't want me
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di na kita pipilitin kung ayaw mo na sakin
dina kita pipilitin pag ayaw muna
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita pipilitin maniwala sa akin
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman na ayaw mo sa akin
galit kabah saakin
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na sa akin
parang ayaw mo na sa akin
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita pipilitin
we can talk about it
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa akin mas ayaw ko sayo
if you don't like me i hate you more
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo hindi naman kita pipilitin
hindi naman kita pinag pipilitan don
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo makinig sa akin
he refuses to listen
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita pinipilit kung ayaw mo pero curios lang kasi ako
i'm not forcing you if you don't want to but i'm just curious
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
opoo di naman kita iiwan e
opoo di naman kita iiwan e
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sa akin,ayaw ko rin sayo
spanish
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo di wag di naman kita pinipilit
trans if you don't want to, i'm not forcing you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita kukulitin kung ayaw mo ako kausapin
i will not tickle you again if you do not want to talk to memo
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: