Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko kaya ang puyat
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
di ko kaya ang gusto mo
d ko.kaya ang.gusto mo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
di nila alam
kasipagan
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nila inisip
wage shortages
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila kaya
they have not been able to go to school alone
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kaya ang magwawagi?
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nila kaya mo din
hanggat kaya nila at hindi sila nahihirapan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at di nila nakikita ang mabuting ugali ng mga pari
because we don't see the virus
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano kaya ang pwedeng gawin
what can be done
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na kaya ang sakit .
capture the inner m
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nila ako gusto pangit kasi ako
english
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama,patawarin mo sila, sapagkat di nila alam ang aknilang ginagawa...
ama,patawarin mo sila, sapagkat di nila alam ang aknilang ginagawa...
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayun nga baka nga ni close na nila kaya
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiiwan ng kasabihang kung kaya nila kaya ko rin
nag iiwan ng kasabihan
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try ko mg file kung di nila ko papayagan dito lang ko
try ko mag file pag di nila ko pinayagan
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na kung kaya nila kaya ko din.alam ko na malalampasan ko din ang lahat ng ito.
i believe that if they can afford it i also know that i will survive all this.
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di nila nalalaman kung kailan at saan magkakaroon ng lindol
english
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
they are not happy with their lives
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pareho silang masaya pero di nila panapa halata sa isa't isa
pariho silang masaya pero di nila panapa halata sa isa't isa
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: