Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nyo
what do you mean
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 31
Quality:
kaya nyo
kaya nyo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 10
Quality:
di nyo to maintindi
di nyo to maintindi
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abangan nyo
watch out
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
di dampi balay nyo?
di dampi balay nyo?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam ang bahay nyo
hindi ko alam bahay niyo
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkit di nyo masagot yun tanong
bkit di nyo masagot yun tanong
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ako kinikilig di nyo ako inaad
how am i?
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nakakatulong yang mga translating nyo,hayup.
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad po at di ko nasagot ang tawag nyo
sobrang lakas kasi dito ng ulan
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry di ako marunong mag english sa language nyo
sorry i don't know englis
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyo di ako poser nor
nyo di ako poser nor trans
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di maiwasan di maalis sa isip mga sakit na sinabi nyo
heal the sick
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
di po namin mapapalitan yung details nyo maam/sir, pasensya na po
di po namin mapapalitan yung details nyo maam/sir, pasensya na po
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nyo ako di tinirhan ng ulam
why didn't you put me on the shelf
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu ako makakasigurado na di nyo ako lukuhin sinu pwede ko kontakin kapag wala naman babalik sakin
english
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo na sa sarili nyo yan di kailangan i mention
you know who you are
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di nyo ko pinapansin nirerespeto ko po yung dewisyon nyo, pasensya na kung my nasabi akong mali na nasaktan ko kayo
even if i don't notice that i respect your decision, i'm sorry if i told you i was wrong
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di nyo nako isinali sa ikalawang war? umataki naman ako na 3 star ko naman ka mirror ko.
join the clan war
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: