Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pantay na uri
equal type
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
malawak na balikat
narrow waist
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di pantay na pakapudpod na gulong
unbalanced tire
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pantay ang baldag
di pantay ang baldag
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay na pang-aasar
equal aasar
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay na batas
the law must be equal
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
di pantay na pagturing sa mahihirap na mamamayan
the law is equal to the poor and rich
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na balikat at may pasa
sore shoulder and bruised
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay na pamamahala
hindi pantay pantay na pamamahala
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pantay ang itlog ng mga lalake
the egg is uneven
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang malaki at di pantay na mga hitang ito
uneven thighs
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay na pagtingin sa nawat isa
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaya at pantay pantay na layunin ng tao
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay na pagtingin ng mga tao sa maghihirap
uneven view
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay na pagtrato sa kapwa
unequal view of neighbor
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pantay na pag - access sa kalidad na edukasyon na natutugunan
equal access to quality education met
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. hindi pantay na karapatan sa pagitan ng plebeian at patrician.
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni hindi dapat ipagkait sa sinumang tao ang pantay na proteksyon ng mga batas.
more remarkably, 5 women made it to the top 10 including valedictorian cadet first class gemalyn deocares sugui. it will only be the 6th time that a woman graduates at the top of her class since the pma started accepting women in 1993.
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggalang at pantay na pagtingin sa lahat ng uri ng ta, anuman ang estado sa buhay at itsura
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman nalalayo ang mga pinaglalabang karapatan ng lgbtqia sa mga kalakhan sa mga ito ay ang pahingi nila ng pantay na karapatan
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: