Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kayang pagsabayin
hindi pwede pagsabayin
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kayang tanggapin
i cannot accept
Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit diko kayang uncrush ka
i want to be happ
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kayang gawin ang pinagagawa mo
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pagsabayin ang pag aaral at ang pag ibig
able to combine learning and love
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kayang mabuhay sa lugar na malamig
i can't live without you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kayang man loko ng ibang tao mabait ako
i can't cheat especially on my beloved
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kung lumanguy sa malalim na ilog pero diko kayang magtagal in english
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mabait,mapagmahal tapos diko kayang mag isa kapag may pupuntahan akk
i can't be alone
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about sa family ng kinakasama ang problema ng kuya ko kaya kahit konti diko kayang i share see
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kristelaine gasgonia saba ka tal d bya ko igo igotranslation ra labay lageh 😂 tagpila na tal may ng mkatilaw sa imung business bah aw 🤣 ko kayang pagsabayin
kristelaine gasgonia saba ka tal d bya ko igo igotranslation ra labay lageh 😂 tagpila na tal may ng mkatilaw sa imung business bah aw 🤣 ko kayang pagsabayin
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
minsan diko kayang tumayo sa ibang tao bilang ako, pero proud ako sa sarili ko dahil alam kong kaya kung bagohin ang bagay nayon at kakayanin ko
sometimes i can't stand other people as i am, but i am proud of myself because i know i can handle the village thing and i can handle it
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry late reply hindi ko inexpect na ganto ako makakaon alam mo beb dami kuna kasing gingawa sana maintindihan mo diko alam kung pano ipagsasabay nahihirapan narin ako alam ko ikaw rin satingin ko layuan monalang ako kung diko kayang maging mabuting boyfriend sayo dikita naasekaso in always un active habang ikaw nag aalala at nag aantay ng reply mula sakin nakakainins na ugali ko
sorry late reply i do not inexpect that i will be able to you know beb dami kuna kasing gingawa sana maintindihan mo diko alam kung pano ipagsasabay nahihirapan narin ako alam ko ikaw rin satingin ko layuan monalang ako kung diko kayang maging mabuting boyfriend sayo dikita naasekaso in always un active while you are worried and waiting for reply from me edible habit ko
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: