Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito nila dinadala ang mga alagang hayop
visited by many people
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pangalan ng pasyente
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalgaan ng mabuti ang mga pasyente
i will care the patient
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaistorbo po ang mabahong amoy sa mga pasyente
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko dito ay ang mga
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ginaganap ang mga special events
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang dapat ang pisikal na pangangailangan ng mga pasyente
it just shouldn't
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ilagay ang mga libro na isosoli
maglagay ng record sa index
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo rin makita dito ang mga balita
can i see it too
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na mag rounds sa mga pasyente ko
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayahin ang mga tao dito
i am also a happy person
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawasan ang mga dinadala ko
para mabawasan ang dinadala
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pangyayari sa puso ang pangunahing dahilan din ng pagkamatay sa mga pasyente ng sars.
cardiac events were also the main reason for death in sars patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling magturo ang mga guro dito
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said sa aking mga pasyente ibinukod higit pa sa hinaharap
i said my patients single more future
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ang mga bilihin dito sa paris
i love the goods here
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari mo bang ilista ang mga ito dito?
can you list them down here?
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya 't nakatitiyak ka na ang mga pasyente ay maaaring mas mahusay na sumunod at makumpleto ang kurso ng paggamot
excell in efficacy with known favorable safety
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilang mga pasyente ay nakaranas ng paghingal at/o hypoxemia isang linggo pagkatapos ng pagsisimula ng sakit.
some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patnubay upang mabawasan ang mantsa sa mga pasyente na nakuhang muli mula sa covid 19 paano nangyayari ang mantsa at ano ang mga epekto
guidance to reduce stigma on patients recovered from covid 19 how stigma happens and what the impacts are
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: