Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may gagawin na ako
i'll do something later
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin muna ako.
i will do something first.
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
may gagawin pa ako eh
what you gonna do
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kalang
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatcge may gagawin pa ako
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin moko may gagawin lang ako
wait for me, i'll be doing something
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saglit lang may gagawin lang ako?
just a while, i'll be doing something
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin ka ba
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ya! ang sabi ko may gagawin din ako.
i cant understand
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may gagawin ka na
maybe you can do more
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin pa tayo rito.
we got some more work to do here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ge mamaya nalang kasi may gagawin pa ako
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye muna may gagawin muna ako²
i did not expect this
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang tayo mag chat may gagawin pa ako
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo tinatanong kung may gagawin ba ako ngayon
why are you asking if i should do anything now
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye na muna may gagawin lng ako mayang gabi nalng ulit
i'll just do someth
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay may gagawin silang masama sa akin
it has been trying to rape the victim
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin lang muna ako saglit chat kita mamaya kita mamaya
i'll just do something for a while
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin na importanteng bagay na gagawin
something important to do
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin lang baka may gagawin kana okay lang sa akin
go ahead and maybe do something else
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: