Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa bahay ng tita ko
the house of my aunt
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumalaw sa wake ng tita ko
to visit my aunt's wake
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta sa lamay ng tita ko
pupunta ng lamay mg tito ko
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng tita ko
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`nakipaglibing sa tita ko
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikilibing ako sa tita ko
english
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina alagan sya sa tita ko
i was taken care of by my grandmother
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tita ko po
tita ko po
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang inaasahan ng tita ko
i was the only one my parents expected
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ito sa akin ng tita ko dahil wala ako nito
my aunt gave it to me
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol ng tita
my auntie's wake
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinayaan lang ako ng mama ko sa tita ko
my mom let me sleep
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay ang tita ko
my aunt died
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng mga anak ng tita ko
i take care of my aunt's childrenngal
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay tita ko kahapon
namatay ang tita ko kahapon
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano pangalan ng tita mo?
kailan ka pinanganak?
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapalayas na ako ng tita ko ay isang: bahay nla
pinapalayas na ako ng tita ko sa bahay nla
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kang makilala nang tita ko
di ko sinasadya
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako nag aral dahil kinuha ako ng tita ko dahil wala na siyang anak na pina paaral
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tita ko ay nag paagaw ng pera
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: