Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dugo't pawis ang inalay
blood and sweat
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugo't pawis ang kailangan para lang may maipakain sa pamilya
blood and sweat is the investment
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging pawis ang likod
basa ang likod
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng dugo't pawis pagod at luha may purpose
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugo pawis ang kanyang ina- alay para sa bayan
blood sweat his mother sacrificed for the town
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalaking pawis ang lumalabas sa akin
i am sweaty
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pawis ang maliit na bagay
less time sweating the small stuff
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na realize ko na de pala biro ang sakrepisyo nang ating mga magulang lalo na't dugo at pawis ang puhonan nila sa pag aalaga nila saating ng tayuy bata pa at wala pang muwang sa mundo.
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: