Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyon ang mga araw
those are the day
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumilipas ang mga araw
as time passes by
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang na ang mga araw
boiling the stomach
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mga) araw.
day(s).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alalahanin ang mga araw na iyon
those days
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ang mga araw na masaya kami
those were the days when they happy
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga araw ng puno
tree days from now
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating ang mga araw na magkakasama tayo
the days will come that we will be together
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga araw ng linggo
weekday
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taglamig, ang mga araw ay mas maikli.
days are shorter in winter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mga araw na yun
keel going even those days no client
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malilimutan ang mga araw na buhay pa
ang aking karanasan na hinde ko malilimutan ay noong ika 24 ng abril papunta sana kami ng davao kasama ko ang aking amo na si elfred sedimo upang makiramay sa pamilya ng aking asawa dahil namatayan sila ng kamag anak kapos ako sa pera noong araw nayon kaya nakiusap ako sa akong amo na motor niya nalang ang among sasakyan para maka tipid ako umalis kami ng bahay bandang 5:30 ng gabi
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sulitin na natin ang mga araw na nandito ka
so let's make the most of the days you've been here's
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibilang ko ang mga araw hanggang sa muli kitang makita
i’m counting the days until i see you again
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang na bilang na mga araw ko
my days are numbered
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdaan pa ang mga araw at ang landas mo'y naligaw
lost the pat
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: