Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pananakop ng mga lua
conquest of the afternoons
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pananakop ng mga hapon
japanese conquest
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pananakop ng espanyol
spanish irotion
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pananakop ng mga hapones sa pilipinas
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pananakop ng espanyol sa pilipinas
spanish conquest
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paanong paraan ng pananakop ng england
how england was conquered
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paraan ng pananakop ng france sa malaysia
way of conquest of france in malaysia
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga melodrama
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paraan ng pananakop ng england sa timog india
method of conquest of england in south india
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rebolusyong amerikano na nagsimula noong 1775 at nagtapos noong 1783 ay ang pananakop ng mga kolonya ng amerika mula sa pamamahala ng mga pinuno at imperyo ng britain. maraming sanggunian sa sanhi ng pag aalsa na ito.
ang rebolusyong amerikano na nagsimula noong 1775 at nagtapos noong 1783 ay ang pananakop ng mga kolonya ng amerika mula sa pamamahala ng mga pinuno at imperyo ng britain. maraming sanggunian sa sanhi ng pag aalsa na ito.
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakaranas ako ng depression subrang hirap magkaron lalo na during the pandemic gulong gulo ang isip ko nagkakaroon ako ng mentally effect makakalimutin na ako sa lahat ng bagay kahit sa isang minute na pag rereview hirap akung maisikasik sa isip ko lahat ng mga naireview ko lalo na sa mga quiz
i have experienced depression difficulty but especially during the pandemic tire disturbance my mind i am having a mentally effect i can forget everything even in one minute rereviewing difficulty i can turn my mind to all those i have reviewed
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay nagpapahayag ng kanyang panalangin sa maykapal na bigyang ganti ang kanyang bayan laban sa pang aabuso ng mga nasa kapangyarihan sapagkat batid niya na ang kanyang bayan ay lugmok at ang mga kalaban ay nagdiriwang sa kanilang paghahari at pananakop.
sbf
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigo ang espanya na tuluyang sakupin ang moros. habang sinakop ng espanya ang mga bahagi ng mindanao, ang sulu sultanate sa sulu ay nagsumite ng katayuan ng protektorate [1] sa pamamagitan ng malawak na paggamit ng espanya ng mga mapagkukunan ng militar pagkaraan ng daang siglo ng pagkabigo ng espanya na tuluyang nasakop ang moroland, nagpatuloy ang demoralisasyong mga atake ng mga mandirigmang moro laban sa mga espanyol hanggang sa pananakop ng amerikano
spain failed to completely subjugate moros. while spain conquered portions of mindanao, the sulu sultanate on sulu submitted to protectorate status[1] through spain's extensive use of military sources after centuries of spanish failure to completely subjugate moroland, demoralizing attacks by moro warriors against the spanish continued up until the american occupation
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: