Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dami naman po
dami naman po
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos naman po..
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang naman po
ayus lang
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos naman po kayo po?
i'm fine, are you ?
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa picture naman po
let's picture
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang naman po, kayo
it's ok, you guys
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine naman po musta po
ndi po ok tita. namatay n po ang papa q.
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo malapit lang naman po
medjo malapit lang po
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman po masyado ta,
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino naman kaya itong lalaking ito
i'm just wondering who that is
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino naman pala ako para. ipagmalaki mo ako
i'm proud of you
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh sino ang makakasama niya?
who'd be in whose way?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh sino ba ang nagtanong
are you lost your mind
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sino naman ang gaganap bilang carrie? miley cyrus?
and who are they going to get to play carrie, miley cyrus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino naman siguro tutulong pag alam na agrabyado yung isa
anyone maybe
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sa inyong naglagay nito, eh sino?
if we didn't put that in there who did?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: