Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totoo naman diba
totoo naman diba
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng hindi totoo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng ok lang naman ikaw
english ng ok lang naman ikaw
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero totoo naman
sometimes bad choices makes good memories
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo naman talaga
you are really really beautiful was
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naman diba
it's obviously not.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo naman sa ilonggo
totoo naman in ilonggo
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo naman kasi di ba??
totoo naman kasi di ba ??
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama naman diba
oo ng just trip diba
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging totoo naman ako sayo,
bakit ginawa mo yung ganitong bagay, naging totoo nman ako sayo ah
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng totoo
contrary to the truth
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka kumontra dahil totoo naman
do not militate it its true
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ngsasabi ng totoo
my teacher scolds me
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mag sabi ako ng totoo hindi karin naman maniniwala
if you don't believe i can do anything
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi lang ako ng totoo
im just telling the truth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ba sila hindi naman diba
are they me?
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejo oo kc halata naman diba?
mejo oo kc halata naman diba?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko kung nagsasabi ka ng totoo
i don't if you're telling the truth
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase totoo naman,staka medjo na kakairita ka dati pa
do not be offended
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagsasabi ng totoo sa akin
that's sad
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: