Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ewan ko ba kung bakit ako ganito sayo
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
di ko alam kung bakit ganito
di ko alam ba't nagkaganito
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ewan ko ba kung bakit
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ganito na pala ang pag-ibig
nightmares in sleep
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko ba kung bakit ganun
i don't know why they are
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko ba kung bakit kita nagustuhan
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko kung bakit ako ganito
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko ba sa sarili ko kung bakit
i don't know in my self ��
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan ko kung bakit ako naka ngiti ng ganito
you are my reason why i am like this
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mas pinipili nang mga tao ang pag ibig?
why do people choose to love?
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito ang mga nangyayari sa buhay ko
bakit ganito ang nangyayari sa buhay ko
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig mo
my love
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko kung bakit hindi umaalis
english
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako naniniwala sa pag-ibig
you're the reason i believe in fate
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko kung saan sya
ewan ko kung saan sya bakitt
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang saya ko pag nakakausap kita. ewan ko ba kung bakit
don't call me hon
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kung ano ang pag-ibig
if i know what love is, it is because of you
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ang pag-ibig natin ay lunas sa trahedya
if our love is tragedy why are you my remedy
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasayang ang pag - ibig
love given is never wasted
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisi ko sarili ko kung bakit naghiwalay mga magulang ko
i blamed myself for why i still intervened
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: