Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaano ka na katagal dito sa
how long have you been here
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka na katagal dito sa pilipinas
how long you stay here in the philippines
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka katagal mag stay doon
how long will you stay here
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka na katagal nag - iisa
how long have you been single before
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka na katagal naninorahan dito sa cavite
where are you interested in
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka katagal mag trabaho doon
gaano katagal ka mag trabaho
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka na po katagal diyan?
where are you now
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka na katagal nagtatrabaho diyan
how long have you been working there
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka na katagal magturo ng english
how long have you been teaching english
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka katagal mag trabaho doon sa china
gaano katagal ka mag trabaho sa china
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka na kata
where did you come from
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gano ka na katagal na single?
gano ka na katagal na single?
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka pala nagwo-work ngayon?" ..."kumusta naman ang work? gaano ka na katagal?"
i'm okay how are you
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting