Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumalik kanalang sa inyo
bumalik kanalang sa inyo
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa akin
why are you missed call me
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako panalang sayo sa iba kanalang mangligaw wag sa akin ok
i'm waiting for someone else to mislead me ok
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ipinagkaloob sa akin
bestowed upon me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamayang gabi mag online ako
pwede
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may mangyari sa akin gabi na
maam natatakot talaga ako baka mayroon mayroon mangyari sa akin
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili sa akin ngayong gabi mangyaring
can i stay here for tonight
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagbabantay mo sa akin ngayong gabi
salamat sa pagbabantay sakin kagabi
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng pag - ibig sa akin gabi - gabi
i love knitting and do it every night
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung lagi namang nasa peligro ang buhay dahil sa gangster nato umalis kanalang sa grupo mo
if life is ever in danger because of gangster let us leave your group
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamayang gabi mag confirm if matutuloy ang meeting bukas
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi mag babalik lng ako ng aking hiniram na pang pailaw
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: