Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gabi na
it's going to be night
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na dito
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka uwi kana?
are you crying?
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ako hindi naka uwi
english
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba dyan
is it night for you
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na naman,
it's night again,
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gabi na ba dyan?
is it night fo
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba diyan
gabi naba diyan
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ako umuwi
night to go home
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ka naka uwi
what time are you home
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naka uwi kana sa bahay
i'm not asking
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipasa ko na nung october 1
maguumpisa pa lang
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko bakit di kapa naka uwi
tagalog to ilocano
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
2 years na ang nakakalipas simula nung naka graduate ako sa seminary
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na nung huli tayong nag-usap
its been 24hrs since we last spoke
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ito ay matagal na nung ako pa ay elementarya
to be honest i forgot my study
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panensya na nung masanting kung lalaki, iku nman kasalanan
panensya na nung masanting kung lalake, iku nman kasalanan
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: