Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagnana na ang aking gums
there is pus in the gums
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na ang aking pakiramdam
good condition
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo na ang aking narating.
i will choose
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
manganganak na ang aking asawa
give birth to my wife
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan na ang aking munting kambing
where is he my little goat?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gagaling na mama mo
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ikaw na ang aking pag'ibig
you are so used to it
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipadala ko na ang aking mga dokumento
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigas na tigas na ang aking titi.
my penis is very hard
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natulungan ko na ang aking pamilya
natulungan ko na ang akong pamilya
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahanap ko na ang aking pangarap na lalaki
dream spector boy
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan ko na ang aking impormasyon ay protektado ng
i understand that my information is protected by
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang aking trabaho ng mga panahon na yan
hwang mo ubusin ang oras mo sa trabaho
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na ang lahat, huwag lang ang aking pamilya
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na halos 5,000 na ang aking friends?
you know, i'm closing in on 5,000 friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina na ang tumayo bilang amat ina ko
bilang ina anak hindi matifiis ng magulang lahat suporta binibigay pero rama mali wala lang ina lang ako
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon hindi ako karapatdapat na mag pa tuloy sayo dahil sa isang salita molamang ay gagaling na ako
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng panginoon hindi ako karapatdapat mag patuloy sau ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako
english ng panginoon hindi ako karapatdapat mag patuloy sau ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
panginoon, hindi ako karapat dapat na magpatuloy sa iyo ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako
i do not deserve your grace
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon, hindi ako karapat dapat na dapat mong ipasok sa ilalim ng aking bubong, ngunit sa salita mo lamang at ang aking kaluluwa ay gagaling na ako.
panginoon, hindi ako karapat dapat na ipasok mo sa ilalim ng aking bubong, ngunit sa iyong salita lamang at ang aking kaluluwa ay makagagaling ko.
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: