Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galit ako sa taong sinungaling at manloloko
i hate people who are liars and fraudsters
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa taong sinungaling
i dont like liars
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa mga taong sinungaling
i don't like people who are liars
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa iyo
im angry with him
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap makisama sa taong sinungaling
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga tao
i hate people
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako
estoy loco
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa isang tao
galit ako sa taong bastos
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa kaibigan ko.
i mad about you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sayo
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galit ako sa mga ganung tao.
i hate people like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo galit ako!
yes i'm angry!
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ay isang taong sinungaling
ayaw ko sa taong sinungaling
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galit ako sakanila
he is the one who takes care of saken
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa taong mabait sakin
don't destroy my family
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako kay daughter
i'm mad at daughter
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang mga taong sinungaling
i don't like the liar
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga taong maganda lang kung kaharap matapos na makisalamuha kung nakatalikod
galit ako sa mga taong maganda lang kung kaharap tapos sinisiraan ka kung nakatalikod
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galit ako sa iyo kaya ako ay nanggigil sa iyo
i hate you so much i stop you
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong galit ako sayo.
sorry kong na galit ako sayo.
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: