Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si nanay
mom and me
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot si nanay
mom was fucked.
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may galit si ian dto
don't tell me
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay ay nagluluto?
mom cooks ��
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging masipag si nanay
mom is always hardworking
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmukhang galit si grace.
grace looked angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay lola yan
hindi yan sayo, kay lola yan
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nanay, si tatay folk song
mom, dad folk song
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko sa bahay si nanay
ihahatid kami ng amo
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay kay lola
kina lola
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aapoy sa galit si mang berto
the eye is burning with anger
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elehiya para kay lola
elehiya for grandmother
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anggano matalangatang si nanay ko inatnarok tan.
anggano matalangatang si nanay ko inatnarok tan.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit na galit si vanessa saken nito sigurado
vanessa is furious because of this for sure
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elehiya para kay lola at lolo
elegy for grandparents
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapatid. e.g. uy troll san si nanay?
troll
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami pwede lumabas na hindi kasama si nanay
we can't go out at night
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maaga magisin at matulungan ko s gawaing bahay si nanay
para maaga magisin at matulongan ko s gawaing bahay si nanay
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patago kay lola para hindi mapagalitan
patago kay lola para di mapagalitan
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marapit den ang botwan ah, kabay boto ra si nanay mo kanaken?
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: