Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gampanin at tungkulin
roles and responsibilities
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkulin sa sarili
duty to self
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tungkulin sa iglesia
have a duty in the church
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uri ng pamumuhay sa malaysia
lifestyle malaysia
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
antas ng pamumuhay sa malaysia
level of living in malaysia
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bahagi ng mata at tungkulin nito
parts of the eye and its function
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa karapatan at tungkulin
tungkol sa karapatan at tungkulin
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paraan ng pananakop ng france sa malaysia
way of conquest of france in malaysia
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampung taon na mula nang umalis ka sa malaysia
imagine, 10 years have already passed
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magampanan ko ng tama at maayos at tungkulin na ipinag kaloob sa akin ng company
i will perform the right and orderly duty granted to me by the company
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magagampanan ng maayos ang tungkulin sa aking kalagayan
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinaka magandang babae sa malaysia ay pupunta sa pilipinas
i hope to see you here
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang mag padala sa malaysia ng bagong galing dito sa pilipinas
pwede bang mag padala sa malaysia ng produktong galing dito sa pilipinas
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkulin sa tao: ang pagpapaalala sa mga obligasyong moral at etikal sa mga empleyado
• counselor: consultations to employees about marital, health, mental, physical and carrer problems.
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi namen natapos ang aming tungkulin sa pagkatuto magagalit at pagsasabihan kami upang matapos ito
if namen doesn't finish our duty to learn we will be angry and tell us to finish namen
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa akong superhero at tungkulin ng mabuting superhero na protektahan ang mga mamamayan at panatilihing mapayapa ang bayan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa malaysia, inireklamo ng mga aktibista ang lumalawak na pagitan ng estado sa buhay ng mga mamamayan doon.
for example, malaysian activists protested against the growing inequality.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa malaysia, dati yun mga beca hinihila ng mga tao pero ngayon meron ng mga bisikleta para hindi na kailangan hilahin.
below is an e-trike in davao city in southern philippines which is being promoted to reduce use of fossil fuels:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan siya na gampanan ang kanyang tungkulin sa trabaho lalo na nuong nasira ang plastic w kahit na tinutulingan din siya
he has difficulty fulfilling his job duties especially when plastic wrap is broken
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panulat ng empowerment for hiv positive migrants and spouses, na matatagpuan sa malaysia, ay nag-uulat din kung paano naging mapanganib ang mga patakarang ito sa mga taong may hiv.
the blog empowerment for hiv positive migrants and spouses, based in malaysia, also discusses how these restrictions can be detrimental to those with hiv.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: