Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit sya ganun sa kanila
why is she like that in them
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din sa inyo
ganun din sa inyo dyan
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din po sa inyo
ganon din sa inyo
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din
do not interfere
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako sa kanya
ganon rin sa kanya
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako
ah gayon din ako minson
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ganun din sa ating kagubatan
and so am i.
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ganun din tayu
i hope we do the same
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang treat ko sa kanya
so am i to him
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang factory
emitting dark smoke from vehicles
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapakasal ay ganun din
the man is for the woman
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang kayang ama.
that so all thnak you
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din yon tawa tawa kapa jan
ganun din yon tawa tawa kapa jan
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang ugali ipapakita ko sayo
kung ano yung pinapakita ko sa kanilang attitude, ibabalik nila
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ng ginawa ko nong iba ganun din ang gagawin sa iba pa
the late
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo wala kang time ganun din ako☺️
you don't have time for me
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ginawa mo sakin ganun din ang gagawin ko sayo
what you did i will do the same to you
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako sayo mamahalin kita tulad ng pagmamahal mo sakin
i love you the same way
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala lang ako para sayo ganun din ang nararamdaman ko para sayo
if not i'm just here for you
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mbuti k s kapwa mo para ganun din ang ibalik nila sayo
be good to both of you so they can give you back
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: