Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganun lang yun
ganoon lang yon
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun lang
just like that?
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun lang ba kadali yun
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga ganun lang kadali yun
hopefully that's just how easy it is
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ganun lang din naman yun
it just seems like the same
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganun lang kadali
i hope that's it
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun ka
yun ka
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang yun wala
it's nothing
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun lang ba .maraming salamat
teach me
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joke lang yun no naniwala ka naman
jokal ang yon nane wala kanaman
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amin na lang yun
nagjajakol mga lalaki
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kung ano ka sakin ganun lang din naman sayo
so do you
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na misplaced mo lang yun
gago winala mo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun lang talaga siya... noon pa mang magkatagpo kami.
she's been like that since i first met her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit lang yun sahod ko
maliit lng po ang sahod ko.daily
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ganun lang kadali ang makalimot noh(english)
sana ganun lang kadali maka limot
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang masaktan joke lang yun
huwag kang masaktan joke lang
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko parehas lang kasi ganun lang din yung naiisip ko
i think it's the same because that's how i think
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang yun siya ay nagbigay din
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: